看好兩岸網路新經濟，移動互聯網兩岸年會首度登台

by


攜手兩岸科技產業領袖，共創移動互聯網大環境

　　由兩岸共同市場基金會、兩岸企業家峰會，和美國紐交所上市公司獵豹移動(NYSE:CMCM)共同主辦的「移動互聯網兩岸年會CSMIC 2015」，首度於2015年1月13日在台北國際會議中心舉行。會中將由台灣經濟舵手蕭萬長領航，偕手兩岸網路、硬體產業大老及年輕創業家，一同針對移動互聯網未來趨勢進行深度探討。

　　兩岸共同市場基金會董事長詹火生表示，移動互聯網是未來最重要的經濟趨勢之一，更是年輕人的大好機會。因此兩岸共同市場基金會全力支持主辦此意義重大的交流活動，不僅希望藉此提升台灣年輕人視野和競爭力，未來更能與大陸互聯網產業聯手，促進兩岸經貿交流並刺激移動互聯網產業發展。

　　兩岸企業家峰會秘書長陳瑞隆則指出，台灣過去以硬體製造業發光發熱，成為全球著名的科技之島，創新實力有目共睹。而現在移動互聯網的時代來臨，台灣企業也不會缺席，許多企業正在轉型為軟硬整合的廠商，透過移動互聯網提升硬體價值。若台灣能和大陸在移動互聯網時代有更多交流合作，相信必能替台灣帶來更多經濟助力。

　　獵豹移動表示，台灣年輕人才相當優秀且具備國際化思維，能幫助公司走向全球化之路。而透過這樣的活動，也希望喚起台灣對網路產業的重視，促使更多年輕人加入網路產業，獵豹移動也相當歡迎台灣優秀人才加入。中國在行動網路時代的各種應用已經如火如荼開始發酵，從叫車、找餐廳、甚至第三方支付，已有相當成熟的應用環境，因此希望藉由兩岸網路產業領袖的經驗分享，讓更多人一起站上行動網路浪頭，共創東方矽谷。

首屆移動互聯網兩岸年會所有售票收入將全數投入台灣公益用途，詳細資訊請參考年會官方網站。
http://www.cmcm.com/activity/annual-meeting/2015-cross-strait/

兩岸共同市場基金會通訊~董事長的話 (第22期)

by

chairman

        基金會在今年的 3 月邁入第 15 年，2001年 3 月當時離開行政院公職不到一年的蕭萬長院長，以其宏觀的格局、高瞻遠矚的視野，匯聚民間企業力量成立「財團法人兩岸共同市場基金會」，從民間的角度，推動兩岸經貿關係的制度化與正常化。10 年來兩岸經貿關係的發展，在 2010 年 6 月兩岸簽署 ECFA，使兩岸經貿關係邁入法制化的新階段。

        15 年來無論在國內、兩岸、甚或全球的經濟政治社會都起了巨大的變化。一方面隨著網路世代的興起，世界的距離有如天涯若比鄰，另方面隨著資本市場橫向快速流動，資源的分配漸趨兩極化，我們正面臨一個變動不羈的新社會。而台灣目前更面臨著與全球市場連結或是被全球化潮流邊緣化的關鍵抉擇時刻。對於這個攸關國家前途的重大議題，蕭副總統以其從政近半世紀的豐富經驗，時時刻刻對國家發展極為關心的心情，尤其近年來面對著亞洲各國積極尋求加入區域經濟整合，更加憂心政治盤算凌駕經濟決策，將使我國在全球經濟自由化的潮流中被邊緣化。因此，在多項重要會議的場合，蕭副總統大聲呼籲社會各界應該有同舟共濟的決心，攜手合作，台灣才能夠向前。本期特選刊蕭副總統最近在重要經貿會議中發表的 3 篇文章，與大家分享。

        自 2002 年本基金會成為博鰲亞洲論壇（Boao Forum for Asia）基礎會員以來，並從翌年起每年皆組團出席論壇，履行會員的權利和義務，今年已經是第 14 次出席，今年依往例由榮譽董事長蕭副總統率團參加，是博鰲論壇出席率最高的會員之一。兩岸的領導人也藉出席論壇的機會舉行會晤，已經成為兩岸交流的重要平台。今年由蕭副總統和大陸的李克強總理會晤，本期通訊有相當詳盡的報導，足為兩岸交流的歷史見證。

        最後，再度衷心感謝所有董監事 14 年來盡心盡力的支持，協助基金會邁向茁壯成長 ； 也對所有諮詢委員多年來的建言，提供對兩岸經貿關係的理念思維。當然，對基金會同仁以有限的人力展現團隊效率，每年順利完成重要工作計畫，更是要致謝。∼

本基金會榮譽董事長、前副總統蕭萬長獲頒政大名譽博士學位

by

        國立政治大學在台復校一甲子，今天歡渡87週年校慶，同時頒發外交系友、前副總統蕭萬長名譽博士學位。政大表示，蕭萬長是政大校友，任公職期間推動經濟、國際關係等貢獻卓著。

        政治大學87週年校慶，今天舉辦校慶大會，同時頒發蕭萬長名譽博士學位。政大推崇蕭萬長任公職期間對國家社會的貢獻，並積極提攜後輩學子，因此頒授名譽博士學位。

        政大表示，蕭萬長是政大在台復校第三屆外交系友，畢業後又在外交研究所深造，並獲得法學碩士，之後任職外交部，又轉任經濟部國貿局、經建會、陸委會，並曾歷任行政院長、中華民國副總統，公職服務期間，在推動中華民國經濟建設、國際關係等方面貢獻卓著。

        政大並指出，蕭萬長即使公務繁忙，仍然心繫母校，經常積極參與校友活動，提攜後輩學子，因此經校內審查委員會通過，決議頒發名譽國際關係學博士給蕭萬長，表彰他的貢獻。

本基金會董事長詹火生親自到場觀禮，也送上同仁們誠摯的祝賀。

(資料來源:中央社)

2014年博鰲亞洲論壇-蕭榮譽董事長和李克強會面

by

        蕭榮譽董事長於4月10日下午4時，在博鰲亞洲論壇和李克強先生會面。雙方進行了十分友好、親切與坦誠的溝通和對話。李克強先生除表示珍惜當前兩岸關係和平發展外，亦介紹當前大陸經濟情勢。另外，針對大陸經濟發展新契機，表達願和台灣人民分享的意願，並將再擴大兩岸經貿合作，促成經濟融合，為台灣參與區域經濟整合創造有利的條件。

        去年會見習近平先生，他對兩岸共同市場基金會成立的宗旨，以及致力於兩岸經貿深化合作的努力，表示認同和支持。蕭榮譽董事長指出，兩岸經貿真誠合作，是兩岸政治互信和社會信任的基礎。也唯有雙方產業能體現優勢互補、發揮市場機能和落實法制保障，才能實現兩岸經濟永續發展。

        蕭榮譽董事長亦表示，2008年與胡錦濤先生在博鰲見面，為現階段兩岸關係和平發展揭開序幕。六年來，我們一共簽署了二十一項協議，包括兩岸直航、經貿往來、觀光開放和人民交流等，都有明顯進展。儘管兩岸部分協議仍有不同意見，但這六年來的和平發展，是兩岸關係，六十多年來最穩定的時期，也是成就最大的階段，我們要倍加珍惜。

        受到國際情勢及兩岸各自內部變化的影響，當前兩岸交流與合作，也面臨很多新的問題和挑戰，必須加以克服。其中，台灣內部最關注的主要在三方面：一是兩岸經貿由「互補大於競爭」轉變成「競爭大於互補」；二是兩岸各種制度及管理差異造成台商進入大陸市場的重大障礙；三是台灣參與區域經濟整合的急迫性及遭遇到的困難。

        有鑑於此，蕭榮譽董事長認為，未來兩岸雙方須以新的觀念和作法，從三大面向突破合作瓶頸：

        第一，積極推動兩岸經濟戰略對話及政策協調。目的就是希望透過雙方經濟戰略的共同探討及政策協調，增強互補性，降低競爭性，在各個領域及產業形成新的合作模式，體現真正互利雙贏的兩岸經濟合作。目前蕭榮譽董事長及曾培炎理事長共同主導的「兩岸企業家峰會」，試圖在民間企業合作平台做出努力，但仍有賴於雙方主事者在政策上全力支持，才能做出更多、更廣泛的努力和成果。

        第二，積極建構合作型的兩岸自由貿易關係。兩岸經濟及企業規模差距極大，發展程度也不同，產業特性亦有很大差異，台灣對大陸又存在長期人才、資本的赤字，因而很多民眾及中小企業，對未來的兩岸經貿關係存有疑慮。鑑此，未來兩岸應該逐步建構具有兩岸特色的自由貿易區，透過各種合作機制的建立，降低可能的負面衝擊，提升正面效益，共同塑造兩岸經貿願景。

        第三，積極面對台灣參與區域經濟整合的嚴肅問題，化解台灣經濟遭到邊緣化的疑慮。雙方應積極探討兩岸合作和台灣參與區域經濟整合的銜接機制，打造台灣參與RCEP和TPP的路徑圖，為兩岸在亞太區域的共榮發展，互利雙贏，創造歷史的機遇，這也是兩岸關係能否再上層樓的重要契機。

        兩岸關係日新又新，只要站穩基礎，鞏固互信，堅定向前，再多的困難和挑戰，都必能一一克服。蕭榮譽董事長也期待，大陸方面能本於相互諒解、相互扶持、相互信任的民族情感，和台灣攜手合作，共同克服挑戰，共創未來願景。

2014年博鰲亞洲論壇

by

        兩岸共同市場基金會榮譽董事長蕭萬長，將於4月9日率領產業界35人，參加2014年博鰲亞洲論壇。本次會議主題是〈亞洲的新未來：尋找和釋放新的發展動力〉，博鰲亞洲論壇近年已成為亞洲各國政要與產業界互動的重要平台，歷年多有歐、美與亞洲各國政要和跨國企業負責人參與。

        會議期間，蕭副總統依例安排與李克強先生會面，也會與各國政要交流，並有多人次參與分論壇多邊之政策討論，這將有助於多元政策參與和對話。

        期望能夠針對會議主題，在振興經濟和區域發展議題，集思廣益，強化各國產官學界交流和政策對話。 4月11日亦將舉行兩岸企業家圓桌會議，會議主題為兩岸經濟合作新動力，與會企業家將進行意見交流，在兩岸產業合作和區域經濟整合參與表達想法，希望在強化兩岸產業發展，尋找新思路和落實執行力。

        蕭榮譽董事長表示，此行純以民間身分參加博鰲論壇，這是他第九次參加此論壇，期能與各國領袖分享台灣經濟發展經驗，並探討發展藍圖。

兩岸共同市場基金會董事長的話 ~ (第21期)

by

        歲月催人，本基金會即將邁入第 14 個年頭。基金會在 2001 年 3 月成立迄今，在創會董事長、榮譽董事長蕭萬長副總統的領導，基金會董監事的鼎力支持和熱心贊助，同時在基金會諮詢委員的獻策之下，每年均積極朝推動兩岸經貿正常化與制度化的目標邁進。近年來，隨著兩岸關係的和平發展，ECFA 的簽署，本基金會進一步積極推動加入區域經濟整合，尋求融入世界貿易自由化、國際化的潮流趨勢。換言之，推動區域經濟整合是兩岸共同市場的終極目標，也是避免我們被區域經濟邊緣化唯一途徑。

        因此，2013 年是基金會既忙碌又豐碩的一年，二月下旬忙於大陸企業家峰會理事長、也是博鰲亞洲論壇副理事長曾培炎先生首次來台訪問事宜，以及四月上旬博鰲亞洲論壇年會。下半年則有六月下旬的廈門海峽論壇，會後順道出席平潭經濟實驗區的研討會，初次見到後來在十一月間出任國台辦副主任龔清概的才略。八月間出席博鰲亞洲論壇在青島舉行的RCEP 研討會。接著十月中旬陪同榮譽董事長蕭萬長副總統出席印尼峇里島 APEC 領袖代表會議，旋又出席十一月上旬在南京舉行的升級版「兩岸企業家紫金山峰會」。再加上接待來訪的大陸各地訪賓，讓基金會的觸角又再往前延伸，開展了更高的視野與境界。

        而基金會榮譽董事長蕭萬長副總統下半年以來更是席不暇暖，僕僕風塵於歐洲、美國、亞洲各地為了推動區域經濟整合而努力，九月中旬率領工商領袖赴歐洲訪問歐盟，十月中旬代表馬總統出席 APEC 領袖代表會議，與亞太地區 20 國領袖會晤，並與美國、日本、中國大陸、新加坡等領袖或領袖代表雙邊會談。十一月上旬率領兩岸企業家峰會會員出席南京升級版「兩岸企業家紫金山峰會」，與大陸曾培炎理事長共同主持峰會。緊接著在十一月下旬率企業領袖赴美進行與美國前百大企業家高峰對話，並赴美國重要智庫發表專題演講，闡述台灣積極加入區域經濟整合的決心，引起美國各界極為熱烈的迴響，這項訪問也促成組成民間加入 TPP 與 RCEP 的重要因素，社會各界對蕭副總統肩負推動經濟自由化與制度化的期盼，就更加殷切了。

        甲午年新展望，基金會將秉持創立的宗旨，在創會董事長蕭副總統指導、各位董監事的鞭策之下，繼續精進，追求卓越，以連結兩岸邁向區域經濟整合。同時更期盼大家繼續積極支持參與基金會的活動，最後值此歲末年初，祝福大家： 新年吉祥、新歲如意、闔家平安。